¿D¬w®È¹C ¾¥º¸¥»¬ü­¹»P¥æ³q²¤¶»P¤¶²Ð

 
ºô¯¸¤º®e·j´M   
  £¸¤é®È¹C¹Î ¦í±J ®È¹C¤¶²Ð
  ­º­¶ | ¤@¤é®È¹C¹Î | ½u¤W­q©Ð | ®È¹C±¡³ø | ¿D¯Ã´ºÂI¥þÄý, | ®È¹C¯d¨¥ª© | ®È¹CªÀ¸s¤À¨É | ¦æµ{«ØÄ³

¿D¬w®È¹C-¤åÃÀ¤§³£¾¥º¸¥»¬ü­¹


¿D¬w¾¥º¸¥»ªº¬ü­¹µó

¾¥º¸¥»ªº©@°ØÀ\¶¼©±¥D­n¬O¶°¤¤¦b¼Æ±øµó¹D¤W, ¦p¬ð©Ô§J¸ô (Toorak Rd.), ­×°|µó (Chapel St.), ¥¬®Ô«äºû§Jµó (Brunswick St.)»PµÜ°^µó (Lygon St.).

¦Ó¨ã¦U°ê¯S¦âªº¬ü­¹®Æ²z, ¦b¥«¤º§ó¬OÀH³B¥i¨£. ¦p¥dº¸¹y (Carlton)¬O¾¥º¸¥»ªº¤p¸q¤j§Q, ¦b¦¹¥i«~À|¹D¦aªº¸q¤j§Q¨ÎÀa. ³·±ù¸ô (Sydney Rd.)¤W«h¦³¤¤ªF­¹ª«¥«¶°, ¥i¨É¥Î¨ì¨ã¦³¤¤ªF­·¨ýªº¬ü­¹. ºû¦h§Q¨Èµó (Victoria St.)¬°¶V«nÀ\ÆU»P°Ó©±¶°¤¤¦a, ¨ã«n¬v­·¨ýªº®Æ²z¬O¦¹¦aªº¯S¦â. ¶©´µÀ¹º¸µó (Lonsdale St.) ¬°§ÆÃ¾¸Ç©~¥Áªº»E¶°¦a, ³B³B¬v·¸µÛ¦a¤¤®üªº®ðª^. ¬ü¨ý¤¤°ê¨ÎªÔ«h¥i¥H¦b¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ßªº­ð¤Hµó¤W§ä¨ì)(Little Bourke St.) ¤W, ¤£ºÞ¬O·Q¨Ó¹y²Ê¯ù²H¶º¥ç©Î¬O¤s¬Ã®ü¨ý, µ´¹ï¤£·|Åý¤H¥¢±æ.

¾¥º¸¥»ªº­¹ª«¥Í²£°Ó³£©ú¥Õ¬ü­¹¥²©w­n¦³¬Û¦ñ¬ü°s, ¤~¬Û±o¯q¹ü. ³oùØ¥X²£ªºªÛ¤h, ªã»¶¤Î»e¿}¤Q¤À¬ü¨ý, ¦Ó³o¤@±a¥ç¦³«D±`ÂA¨ý¤Î¦h¿ï¾Üªº®üÂA³½²£¦pøW³½, ¤T¤å³½, ÷«³½ ,Æt³½µ¥, ¤@Ãä¦Y¤@Ãä«~À|¬ü°s, ¹ê¬°¤H¥Í¤@¤j§Ö¨Æ. ³oùØ¥X²£ªºªÛ¤h, ªã»¶¤Î»e¿}¤]¬O¤Q¤À¬ü¨ý.

¿D¬w¾¥º¸¥» «~¨ý¥@¬É¯Åªº¬ü°s

¦b¾¥º¸¥»¨É¨ü¬ü­¹¤§¾l¤]¤£¯à¿ù¹L³oùØ¥@¬É¯Åªº¬ü°s! ¨È©Ô¨¦¬Oºû¦h§Q¨È¬Ù¤º³ÌµÛ¦WªºÆC°s°Ï, °Ï¤º¦³¶W¹L¤T¥|¤Q®aªº¸²µå°s¼t, ¥i¥H¥ô·N°ÑÆ[«~À|. §Y¨Ï§A¤£À´°s, ¤]¥i¥H½¶}°s¼tªº¦~Ų, «K¥i¥Hª¾¹D­þ¤@¤ä°s´¿¸g±o¹L¼ú, ©Î¬O½Ð°s¼tªº¤H­û¬°§A±ÀÂ˼öªùªº°s.

¿D¬w®È¹C ¤åÃÀ¤§³£¾¥º¸¥»¥æ³q


¿D¬w¾¥º¸¥» §K¶O¹q¨®(The City Circle Tram)

¾¥º¸¥»Àô«°¹q¨® (The city circle train) ¥ª¥kÂù¦V¦æ¾p©ó¾¥º¸¥»¥«¥|¶g, °±¾a¦U­«­nÆ[¥ú¾ÚÂI¤Î«Ø¿vª«, ¹q¨®¤W¦³¿ý­µ¸Ñ»¡, ¥iÁpµ²¹q¨®, ¤õ¨®µ¥¥æ³q¤u¨ã¶i¥X¥«°Ï, °£¤F¸t½Ï¸`¤Î´_¬¡¸`¤§¥~, ¨C¤Ñ10:00-18:00³£¦³¯Z¦¸, ¨C10¤ÀÄÁ¤@¯Z.

¿D¬w¾¥º¸¥» ­pµ{¨® (Taxi)

¿D¬w­pµ{¨®¬°·Óªí¦¬¶O, °_¸õ¬°2¿D¹ô, ¦b¾¥º¸¥»¥D­nªº¤½¦@³õ©Ò¥~ÀY³£³]¦³­pµ{¨®©Û©I¯¸, ¤]¥i¥H¦bµó¤WÄd·f, ªÅ¨®¦b¨®³»¤W·|«G°_¿O¸¹. ¦b¶º©±¤º, ¥i½ÐªA°È¤H­û¹q¥l­pµ{¨®, ¦ýÄâ±a¦æ§õ¤Î¹q¥lªA°Èªº«È¤H¶·¤ä¥I¤p¶O.

¿D¬w¾¥º¸¥» ¤õ¨® ¥v¯ZÁɵ󨮯¸ (Spencer St.)

¬°¾¥º¸¥»¥«ªº¤õ¨®»P¹q¨®ªº²×ÂIÁ`¯¸. ¬°«e©¹¦U¦{»P¥«­¥¦U¦aªº¤õ¨®¥XµoÁ`¯¸, ³q©¹ªü±oµÜ¼wªº¤õ¨®, ºÙ¬°Overland. ¨®µ{¬ù»Ý9-12¤p®É, ®É¶¡ªøµu¨Ì·Ó¤¤¶¡°±¾a¯¸¨M©w.³Ìª¾¦Wªº¤õ¨®¢wGhan, ©¹¨Óªü±oµÜ¼w( Adelaide) ©M·RÄRµ·¬u( Alice Springs), ¥i¥H±q¾¥º¸¥»¥Xµo¶}©l³o¬q¹Cµ{, ¤j¬ù»Ý­n11¤p®É¤~¯à©è¹Fªü±oµÜ¼w. ¥t¦³Countrylink XPT, ±a§Aª½±µ©¹¨Ó³·±ù©M¾¥º¸¥», ¬ù»Ý10-11¤p®É.

¿D¬w¾¥º¸¥» ¾¥¯S¥d Metcard

¾¥º¸¥»¥«ªº¤½²³¥æ³q¨t²ÎºÙ¬° ¡§The Met¡¨, ¥]¬A¥«°Ï¹q¨®, ¤½¨®»P¤õ¨®ªA°È. ¥«°Ï¸ô­±¹q¨®¨t²ÎÁ`ªø¬ù¤G¦Ê¥|¤Q¤½¨½. ¬°¹CÄý¥«°Ï»P«e©¹¦U¦a´ºÂIªº³Ì¨Î¿ï¾Ü. ¤½¨®ºô´£¨Ñ´¶¤Îªº³sµ². ¦æ¾p©ó¦U¤õ¨®¯¸»P¥«­¥¦U¦a¶¡. §Ö±¶ªº¤õ¨®ºô. ¦æ¸g¬ù¤@¦Ê¦h­Ó¨®¯¸.

¥u­nÁʶR¤@±i "Metcard" ´N¥i¥H¤@²¼¨ì©³, ¦Û¥Ñ·f­¼¹q¨®, ¤õ¨®©M¤Ú¤h¡F³oºØ¨®²¼¤£¦ý´£¨Ñ¦hºØ®É¶¡ªøµu¿ï¾Ü, ¦Ó¥BÁÙ«ö·Ó¶ZÂ÷»·ªñµe¤À¤T­Ó¤£¦P°Ï°ì»ù®æ.

¿D¬w¾¥º¸¥» Nightrider ©]¶¡¤½¨®

¾¥º¸¥»¦æ¾p©ó©]¶¡ªº¤½¨®, ´£¨Ñ±z¤@­Ó¤è«K¥B¦w¥þªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã, ¶g¥½©]¶¡¤@ª½·|Àç·~¨ìÕæ±á.

¿D¬w¾¥º¸¥» ¯èªÅ¥æ³q

¾¥º¸¥»¾÷³õ, ¥þ¦W¬°¶ð©Ô°¨ªL°ê»Ú¾÷³õ (Tullamarine International Airport), ¶ZÂ÷¥«¤¤¤ß¦è¥_¬ù22¤½¨½¥ª¥k. ¾÷³õ¯èªÅ¯¸¤º, ¤À¬°°ê»Ú½u»P¥ª¥k°ê¤º½u¯è¯¸.

¿D¬w¾¥º¸¥» ÅK¸ô¥æ³q

¥v¯ZÁɵ󨮯¸ (Spencer St.) ¬°¾¥º¸¥»¥«ªº¤õ¨®»P¹q¨®ªº²×ÂIÁ`¯¸. ¬°«e©¹¦U¦{»P¥«­¥¦U¦aªº¤õ¨®¥XµoÁ`¯¸, ¤]¬O¥«°Ï¹q¨®ªº¥æ¶×°±¾a¯¸.

¿D¬w¾¥º¸¥» ¤½¸ô¥æ³q

¾Fªñºû¦h§Q¨È¬Ó¦Z¥«³õªº´IÄõ§JªLµó¨®¯¸ (Franklin St.), ¬O¥»¥«ªø³~¤Ú¤hªº²×ÂI¯¸.¥ý¾W¿D¬w, ¿D¬w¦Çª¯»P¿D¬w¤Ú¤h¤½¥q, ´£¨Ñ®È«È¦{¤º»P¸ó¦{ªºªø³~«È¹BªA°È¡C¥v¯ZÁɨ®¯¸«h¦³¤­®aªº·í¦a¤Ú¤h¤½¥q, ´£¨Ñµuµ{»PÆ[¥úªº¸ü«ÈªA°È.

¿D¬w¾¥º¸¥» «°¥«µo²{ªÌ(City Explorer)

¦æ¸g¥«¤º¤E­Ó¥D­nÆ[¥ú´ºÂI, ¥þµ{¸g¥Ñ´IªL¹F´µ¨®¯¸¡Ð®w«È²îªø¬G©~¡Ð¸t«Où±Ð°ó¡Ð¾¥º¸¥»ºÊº»¡ÐµÜ°^µó¡Ð¾¥º¸¥»¬Ó®a°Êª«¶é¡Ðºû¦h§Q¨È¬Ó¦Z¥«³õ¡Ð¾Ôª§¬ö©ÀÀ]¡Ðºû¦h§Q¨È°ê®aÃÀ³N¤¤¤ß.¥­§¡¨C¤p®É¤@¯Z.


¤W¤@­¶ - ¾¥º¸¥»´ºÂI²¤¶

¾¥º¸¥»Â²¤¶ >¾¥º¸¥»¬¡°Ê >¾¥º¸¥»´ºÂI > ¾¥º¸¥»¬ü­¹¥æ³q > ¾¥º¸¥»­·´º¹Ï¶°

¿D¬w®È¹C±ÀÂË

[³·±ù] City Crown Motel±À¥X¯S§O®M²¼Åý±z¦íªºµÎ¾A, ª±±oºÉ¿³

[³·±ù] Night Cat Tours ¤Ú¤h©]¹C - ±a§A·P¨ü³·±ù©]±ßªº­ì©l¾y¤O

[³·±ù] The Mclaren Hotel²{¥N­·±¡©M¥j¨å«Ø¿v¬Ûµ²¦Xªº¥X¦â¦í±J

[¦è¨½´µºû] Dalrymples Guest Cottages¥uÄÝ©ó±zªº¨p¤H»¨µØ

[¬f´µ] Palms Bed & Breakfast - ¬f´µ³Ì¦³¯S¦âªº¦­ÀÁ±J

[¥¬¨½´µ¥»] ¥¬¨½´µ¥» Palace Embassy Backpackers ¾x°Ï¤¤¨úÀR¦n¥h³B

[³·±ù] Waldorf Apartment Hotel Sydney South & Parramatta Waldorf Apartment Hotel

[¶ð©i¨U´µ] Castle Mountain ¹A³õ¦í±J - ÅéÅçÃø±oªº¹A³õ¥Í¬¡

[¾¥º¸¥»] Fairfield Guest House ¦wÀR, µÎ¾A, ª«¬ü»ù·Gªº¦í±JÀô¹Ò

[¥¬¨½´µ¥»] Mirimar Cruises ´å²î¿Ä¤J©ø¤hÄõ°¶¤jªº®ü©¤¾ú¥v

 
  ¿D¤j§Q¨È®È¹CÆ[¥ú§½
  ¿D¤j§Q¨È£¸¤é¹C¦æµ{
  ¿D¤j§Q¨È°s©±¦í±J
  ¿D¤j§Q¨È´ºÂI¬¡°Ê
  ¿D¤j§Q¨È¬ü­¹À\ÆU
  ¿D¤j§Q¨È¥æ³q¯²¨®
  ¿D¤j§Q¨È«°¥«¤¶²Ð
 
  ¯Ã¦èÄõ®È¹C§½
  ¯Ã¦èÄõ£¸¤é¹C¦æµ{
  ¯Ã¦èÄõ°s©±¦í±J
  ¯Ã¦èÄõ´ºÂI¬¡°Ê
  ¯Ã¦èÄõ¬ü­¹À\ÆU
  ¯Ã¦èÄõ¥æ³q¯²¨®
  ¯Ã¦èÄõ«°¥«¤¶²Ð
  ¹ê¥Î¤u¨ãÄ_®w
  101Club®È¹C
101¯S²£«~¤¤¤ß

 

Ãö©ó101box.com | Ápµ¸§Ú­Ì | ©Û°Ó¦X§@ | §K³dÁn©ú | www.101box.com | shop.101box.com | club.101box.com
DIGISIGHT ¬ì§Þ¤½¥q»s§@ ¥ý¨£ºô¸ô¶Ç¼½¨ó¤O»s§@ Copyright c2003. All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³µs¥Î¥²¨s
¿D¤j§Q¨Èµù¥U¤½¥q: ABN 71106613003 | ¯Ã¦èÄõµù¥U¤½¥q: GST 86-799-057