¯Ã¦èÄõ®È¹C ¶ø§JÄõ Kingdom
International & Kingdom Tours Co. Ltd
Kingdom
International Limited - ªÖ©w®È¹C¤½¥q§¤¸¨©ó¯Ã¦èÄõ³ÌÁcµØªº«°¥«¶ø§JÄõ¥«¤¤¤ß,
ºò¾F¶ø§JÄõ¥«¤¤¤ßªº¼Ð»x«Ø¿vª« ¡V ¤ÑªÅ°ª¶ð¥u¦³µuµuªº´X¨B¤§»». ªÖ©w®È¹C¤½¥q¬O¤@®a¤w¸g¸gÀç¤F¤Q´X¦~ªºµØ¤H®È¹C¥ø·~,
¨ã¦³·¥¦nªº·~°È¤f¸O. ¯S§O¬°¥þ¥@¬ÉªºµØ¤HªB¤Í´£¨Ñ³Ì¿Ë¤Á, ³Ì¤è«KªºªA°È. Åý±z¹ï¯Ã¦èÄõ¯d¤U¬ü¦nÃø§Ñªº¦L¶H. ªÖ©w®È¹C¤½¥q´£¨Ñ³Ì±M·~ªºªA°È¸ê°T©M³Ì¸ÛÀµªºªA°ÈºA«×,
¥i¥H¬°±z¥Nq¾÷²¼©M®È¦æ¹Î, ¨Ã¥B¤]¥i¥H¬°±z¥Nq¥ô¦ó®Èµ{. ºÉ¤ßºÉ¤O, ¬°¨D«È¤Hªºº¡·N.
Kingdom Tours±À¥X¯S»ù¾÷²¼
ªÖ©w®È¹C¤½¥q
- ¾÷²¼³¡¥»µÛªA°È¥þ¥@¬ÉµØ¤HªºªA°ÈºA«×, ´£¨Ñ¹ê´f»ù®æªº¾÷²¼, űo¤F¼s¤j¾Ç¥ÍªB¤Í©M®È¹CªÌªB¤Íªº¤@P±À±R.
¾÷²¼¤Ñ¤Ñ¦³¯S»ù, À°§A¹w©w, Åý§A°ªªEµL¼~. ªÖ©w®È¹C¤½¥q, Åý±zºÉ±¡¹Cª±¯Ã¦èÄõ¥H¤Î¥þ¥@¬É, µL¶·¾á¤ß¦æµ{©M®É¶¡,
ªÖ©w®È¹C¤½¥q·|¬°±z¥´ÂI¦n¤@¤Á, Åý±z·P¨ü¦Ê¤À¦ÊªºÀu½èªA°È. ½Ð±z¼·¥´09 3777775©ÎªÌ¼g¶l¥ó¨ìticketing@kingdomtours.co.nz¹w©w±zªº¾÷²¼,§¹µ½ªºªA°ÈÅý±z»·Â÷«áÅU¤§¼~,
¤@¤Á³£¬O¦p¦¹±o¤ßÀ³¤â.¤ë¤ë¦³¯S»ù,´Nµ¥±z¿Ë¦Û¨Ó¿Ô¸ß¤F.
Kingdom Toursºëªö¦æµ{½d¨Ò¤¶²Ð
¥_®q¤T¤ÑµØ»y³p»»¹C
Day 1 ¶ø§JÄõ
- Ãh¦«¼¯ -³³ªi´ò - ù¦R¾|ªü
(Auckland ¡V Waitomo ¡V Taupo ¡V Rotorua) ¤W¤È¦V«n¦æ¾p1.30¤p®É¡A©è¹F¯Ã¦èÄõ¥_®q²Ä¤T¤j«°¥«-º~±Kº¸¹y¡C¸ô¹LµÛ¦WªºÃh¥d¦«¤j¾Ç¡A
Ä~Äò«e©¹Ãh¦«¼¯¡C¤¤¤È¨É¥Î¬ü¨ýªº¿N¯N¦¡¤ÈÀ\«á¡A°ÑÆ[¥@¬É¤K¤j©_Æ[ªº¿Ã¤õÂά}©MÄÁ¨Å¥Û¬}¡C¤U¤È«e©¹³³ªi´ò¡A¬O¥Ñ´X¤d¦~«e¤õ¤sÃzµo§Î¦¨ªº¥@¬É³Ì¤jªº¤õ¤s´ò¡A´ò±¿ñÁï¡A·¥úºY±Ý¡C±z¥i¦Û¶O½m²ß°ªº¸¤Ò²y§Þ¢w´§±ì¦Ü´ò¤¤¤§¬}¡C°£¼e¼sªº´ò´º¥~¡AÁÙ¥i¤@Äý®m®kÂ_±V¡A¿E¬y¬¤´éªºJ¥dÂr¥¬¡A¦a¼ö¾i½¼³õ
¡V ¥@¬É°ß¤@ªº¦a¼ö¬u¤ô½¼¤½¶é¡C¡@¦Ó«á«e©¹¦a¼ö¦W³Ó¡Ðù¦R¾|ªü¡C
Day
2 ù¦R¾|ªü (Rotorua) ¤W¤È¬õ¤ì´ËªLº©¨B¡A°Ñ¤Ñ¤j¾ð¾B¤Ñ½ª¤é¡A²M·sªºªÅ®ð¨G¤H¤ßµÊ¡C¦Ü¤ò§Q¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¡AÆ[½à¤ò§Q¤H¥j¾ëºë½oªºÀJ¨è¡B½s´µ¥¤â¤uÃÀ«~¡C±zÁÙ¥i¥H¦b³o¸ÌÆ[¬Ý¦a¼ö¼Q¬u¡Aªd¼ß¦À¡A¯Ã¦èÄõªº°ê³¾¡XKIWI.¼§¤Æl¨®ª½¹F¤s³»¨É¥Î¬ü¨ý¦Û§U¤ÈÀ\¡A¤@Äý¬üÄR·¥ú¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C¾r¾p¦³½ìªº·Æ½]¨®¡A·Æ¤U¤s©Y¡A§Ñ«o¤@¤Á·Ð´o¡C¡]¿ï¾Ü¸gÀÙ¹Cªº«È¤H¡A
¬O¤é¤ÈÀ\¦Û²z¡C¡^ ¤U¤È«e©¹¤Ñ°ó¨¦¡A±z¥iºÉ±¡ªºµ¹øW³½Áý¹»P·P¨ü°Êª«ªº¿Ëªñ¡A¥R¤ÀÅé·|»P¤j¦ÛµMªº¿Ä¦X¡CµM«á±aµÛ¬ü¦nªº°O¾Ð«e©¹¬F©²¤½¶é¹CÄý¡C±ßÀ\«á±z¥i¦Û¶O¨É¨üªw·Å¬u¡C
Day 3 ù¦R¾|ªü ¡V³³®Ô¥[ ¡V ¶ø§JÄõ (Rotorua ¡V Tauranga - Auckland) «e©¹·Rºq¹y¹A³õ¡AªY½à°Å¦Ï¤òªíºt©M¥O¤H¥sµ´ªºªª¦Ï¤ü»°¦Ï¸sªº¥Í°Êªíºt¡C
¦Ï¤ò®v¥HÅå¤Hªº³t«×¨â¤ÀÄÁ°Å¤@ÀY¦Ï¡Cº¸«á°ÑÆ[¥©§J¤O¤u¼t. ¤ÈÀ\«á«e©¹¯À¦³¯Ã¦èÄõªº¶Àª÷®ü©¤¬üÅAªºMt. Maunganui®üÅy¡A©µºø100¤½¨½ªº¥Õ¨FÅy¡A¬O¯Ã¦èÄõ¤H³Ì·Rªº«×°²³Ó¦a¤§¤@¡C©Î¥i¦Û¶O°ÑÆ[©_²§ªG¶é¡A§¤¦b½w½w¦Ó¦æªºªG¶é¨®¤W¡AªY½à¨âÃäºÓªG²Ö²Ö¡A¤£¸T¥O¤H««²C¤T¤Ø¡C³Ä±ß®É¤Àªð©è¶ø§JÄõ¡C¥þµ{®Èµ{µ²§ô¡AÅwªï¤U¦¸¦A¨Ó¡C
«n®q¤¡B¤C¤ÑµØ»yºëµØ¹C
Day
1 °ò·þ«° (Christchurch Arrival) ©è¹F¡§ªá¶é«°¥«ªº°ò·þ«°¡C§»°¶§§ÄRªººq¼w¦¡¤j±Ð°óÅ÷¥ß¦b¥«¤¤¤ß¡A«Ø¿v·®æ¥Rº¡Àu¶®±¡Ãý¡A°ª¹F63¤½¤Øªº°ªÁq¦y¶ð§ó¥i»¡¬O°ò·þ«°³Ì«nªº¦a¼Ð»Pºë¯«¶H¼x¡C§A¤]¥i¥H¨B¤J¶ð¤WªºÁA±æ»O¡A±N¾ãÓªá¶é«°¥«ªº¬ü´ººÉ¦¬²´©³.»dãé¬y²IªºAVONªe¨â©¤Ácªáºö¬h¡A·´º¦pµe¡Cªe¤Wªº°l¾Ð¾ô§ó¤Ä°_¤H̵LºÉ°l¾Ð¡C³o¸Ì¤]¬O¶i¤J«n·¥ªº¤H©Ò¥²¸gªºªù¤á¡C
Day 2 °ò·þ«° - ®w§J¤s ¡V ¶øº¿¾| (Christchurch - Mt. Cook - Ormaru)
¤W¤È¥Xµo¬ï¶V - ®r¯S§BùØ¥ì¡A©è¹F¯S¥dªi´ò¡C©ó¯S¥dªi´ò©¤Ã䪺¡§¤¯«pªºªª¦Ï¤H±Ð°ó¡¨¡A¥þ¥Ñ¥¨¥Û¬ä¦¨¡A±q±Ð°óªº«áµ¡»·²·«nªüº¸¨õ´µ¤s¯ß¡A¥é¦ò¦bªY½à¤@´T¬üÄR°g¤Hªº·´º©ú«H¤ù¡C¤ÈÀ\«á«e©¹µÛ¦W¥Õ¦â¤§«°¡X¶øº¿¾|¡A
¬üÄR¥j¾ëªºµó¹D¥O¤H¬y³s§Ñªð¡C±ßÀ\«áÆ[¬Ýµ}¦³ªº¡A¥@¬É³Ì¤pªºÂÅ¦â¥øÃZÂk±_ªº§§Æ[´º¶H¡C
Day 3 ¶øº¿¾| - ¦ý¥§¤B - ¸¦ªü·ê (Omaru-Dunedin - Te Anau) ¦À\«á¥Xµo«e©¹¦ý¥§¤B---«n®q²Ä¤G¤j«°¡C³~¸g¤ò§Q°ò¥Û¨FÅy¡C
¤j¦ÛµMªº¯«©_¤O¶q¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C¦ý¥§¤B¬OÓ¥HÃÀ³N¤å¤Æ®ð®§¤Î¬üÄRªº«°¥«µÛ¦W¡A¥Rº¡µÛ¿@¿@ªºÄ¬®æÄõ·±¡.¥@¬É³Ì±×ªºµó¹D¡A¶ø¶ð¦U¤j¾Ç¡A¤õ¨®¯¸³£¬O¤£®e¿ù¹Lªº´ºÂI¡C¤U¤È¥Xµo«e©¹¸¦ªü·ê¡C©]±J¸¦ªü·ê¡C
Day 4 ¸¦ªü·ê ¡V ¦Ìº¸¦ò¼w®lÆW - ¬Ó¦ZÂí (Te Anau-Milford Sound-Queenstown)
¦À\«á¥Xµo¡A©¹¦Ìº¸ºÖ¼w®lÆW-¦¹¸ô³QºÙ¬°¥þ¥@¬É·´º³Ì¦nªº°ª¦a¤½¸ô¤§¤@¡A¦³³Ì¨Î¥@¬É¦a²z±Ð«Ç¤§ºÙ¡Cªu³~¸g¹LµÛ¦WªºÃè´ò¡A²ü°¨ÀG¹D¡A¦ë§Q®l½\µ¥¦W³Ó³£·|¥O¤H¤j¹¡²´ºÖ¡C½ñ¤WµÛ¦W®lÆW¤§®È¡]®lÆW+¹C½ü+¤ÈÀ\¡^¡A¼»¨µØ¹C½ü¹CÄý®lÆW¡A³o¸Ì«C¤s¾®ºÑ¡AÂr¥¬¸Âm¡A¹C«È¦Ü¦¹µL¤£Åå¹Ä¤j¦ÛµMªº°¶¤j»P¯«©_¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡AºÉ¨É¨ä¤¤¡C¤¤¤È¨Ã©ó²î¤W¨É¨ü¦Û§U¤ÈÀ\¡Aªð¦^¬Ó¦ZÂí¡C
Day
5 ¬Ó¦ZÂí ( Queenstown ) °Ñ¥[«n®q¤¤é¹Cªº®È«È ¤µ¤é¦Û¥Ñ¨É¨ü¬Ó¦ZÂí¬ü´º¡Aª½¨ì§A¹w©w¯Z¾÷¡A¬ï±ô¤Ú¤h°e¾÷¡]¬ï±ô¤Ú¤h¶O¥Î¥]§t¡^©Î¤W¤È·f¼®È¹C¤Ú¤h¸gªð¦^°ò·þ«°¡AÅwªï¦A¨Ó¡]¤Ú¤h¶O¥Î¦Û¿ï$80¡^
¬Ó«áÂí®y¸¨¦b¥Ë¥d¸¦´¶´ò¯`¡AI¾a¨ô¶V¤s¯ß¡A´ò¥ú¤s¦â·´ºÀu¬ü¡C±q¥]´¶´µ¤s®pÆl¨®³¾Àý¬üÄR´òªy©M§§ÄRªº¤s¯ß¡A´X®yÂеۥճ·ªººñ´Ä¦â¤s¡AÂIºó©óI´º¡A¦³¦p¸m¨¥@¥~®ç·½¡C³o¸Ì¤]¬O¤á¥~¬¡°Êªº¶°¤¤¦a¡A¦UºØÅåÀI¨ë¿Eªº¬¡°ÊÀ³¦³ºÉ¦³¡C¾É¹C±N±a±z°ÑÆ[¬Ó¦ZÂíªº·´º¨Ã¥i¦Û¶O°Ñ¥[¤á¥~«_ÀI¬¡°Ê¡A¥]¬A¼Q®g§Ö¸¥¡A°ªªÅ¼u¸õ¡A¥j¸³»]®ð²îµ¥°ÊºA¨ë¿Eªº¸`¥Ø¡C¨Ã°ÑÆ[¦³¾ú¥v¥j¸ñªº½bÂí¡C
Day 6 ¬Ó¦ZÂí-¥Ë¯Ç¥d-ºÖ§J´µ¦Bªe (Queenstown - Wanaka Fox - Glacier) ³~¸g¯Ã¦èÄõ²Ä¥|¤j´ò¡A´¹¼üç³zªº´ò¤ôˬMµÛ¦ã´µ¬£ªL¤s¥Õ³·½J½Jªº¤s®p¤Î¤Q¤G¨Ï®{©¥¤§ºÙªº¦|²îÆW¡A©è¹F¶®«äºÑªL°ê®a¤½¶é¡AªY½à©_¯Sªº·Å±a«BªL¤Î¦B»k´ò¤§´ºÆ[¡C¥¦Å÷¥ß¦b¤@¤ù¥Ñ¦B¤tÀJ¨è¥Xªº·¥¬°§§Æ[ªº¯îì¤W¡C¦³®É¦ü»B»A¯ëªº¥ú±m°{Ä£©M²`ÂŪº¤ô,
¥H¤Î³·À¯ë§§ÄRªº¤s¯ß. ¦b¾ÍÀRªº´òªy¡MÀu¬üªºªe¤t¡M§A¥iºÉ±¡¨É¨ü¬ü´º¼Ö½ì¡C
Day 7 ºÖ§J´µ¦Bªe-®æ¹pT´µ¡V°ò·þ«° (Fox Glacier¡VGreymouth-Christchurch)
¤W¤È¾É¹C±N±a±zªuµÛ¤@±ø©µ¦ù600¤½¨½ªº¬üÄR¦è®ü©¤½u¡AªY½à´¹¼üç³zªººÖ§J´µ¦Bªe¡C¤]¥i¦Û¶O·f¼ª½ª@¾÷ªuµÛ¦Bªeªe¹Dµn³°¦Bªe³»ºÝ¡A»·²·¦Bì©_´º¡C«e©¹¥Pª÷Âí¡A±z¥i¥H¬Ý¨ì18¥@¬öµØ¤H¯d¤U²^ª÷ªº¿ò¸ñ¡C°ÑÆ[¯]Ä_¥É¾¹»s³y¼t¡C¤ÈÀ\¦Z¥i¦Û¶O·f¼°ª¤s¤õ¨®¡A¦æ¸g¨È·æ¤s¤f¡AªY½à«nªüº¸¨õ´µ¤sªº³·´º©M»a»A±KZªº¼ö±a«BªLªº§§Æ[´º¶H¡C³Ä±ß®É¤À¦^¨ì°ò·þ«°¡C¾É¹C±M¨®°e±z¨ì¾÷³õ.
Kingdom Tours ºëªö¹Ï¤ù¶°
Kingdom Tours¹w¬ù¤è¦¡
- ¥i¥H³z¹L¹q¤l¶l¥ó©Î¬O¶Ç¯u+64
9 368 5897 ¹w¬ù
- ¥H¤U¬O¹w¬ùªº½d¨Ò«H¥ó
Dear Sir/Madam
I would like to book ticket(s) and/or make
a reservation to Kingdom Tours. My details
are attached below
Name: Tom (±zªº^¤å¦W)
Phone: +61 8 9951455 (±zªºÁpµ¸¹q¸Ü)
Email: myname@mydomain.com (±zªºÁpµ¸Email)
No of people: 5 (¦í±J¤H¼Æ)
Tour name:(°Ñ¥[þºØ®È¹C¦æµ{)
Date : 10/Dec/2004 (°Ñ¥[¤é´Á, ®æ¦¡:¤é/¤ë/¦~)
Please let me know if my reservation have
been accepted.
Thank you |
|
¦^¨ì¦í±J¦Cªí
|