¿D¤j§Q¨È ¶Àª÷®ü©¤ ³Í®¦´µ¦Û¾r¨®³p»»´å

 
ºô¯¸¤º®e·j´M   
  £¸¤é®È¹C¹Î ¦í±J ®È¹C¤¶²Ð
  ­º­¶ | ¤@¤é®È¹C¹Î | ½u¤W­q©Ð | ®È¹C±¡³ø | ¿D¯Ã´ºÂI¥þÄý, | ®È¹C¯d¨¥ª© | ®È¹CªÀ¸s¤À¨É | ¦æµ{«ØÄ³

®È¹C·sµJÂI - ·s¦èÄõ¦Û¾r¨®³p»»´å

¦Û¾r´å¤éº¥¦¨¬°®È´å·s®É©|¡C³\³\¦h¦h´å«È³£¤£¥Ì¤ß©ó¨ü¤HÂ\¥¬ ? ªø³~³Ò²Ö! ¥u¬°Áʪ« ? ¥»¦Û¾r´åºô¯¸²Ó­P¦a¤¶²Ð¿D¤j§Q¨È¦Û¾r´å¤Î·s¦èÄõ¦Û¾r´å»P¨ä¦U¥«ªº®È´å´º°Ï´ºÂI¡A¥H¤Î¦Û¾r´å½u¸ô¡A«ØÄ³µ¥¡C

·s¦èÄõ¾Ö¦³±o¤Ñ¿W«pªº¦ÛµM¦a§Î¡C·s¦èÄõ¸¹ºÙ¥@¬É²Ä¤@ªº¤j¦ÛµM¤½¶é¡A¬üÄR¿W¯Sªº¦ÛµM´ºÆ[¬O¦Û§U®È¦æªÌ³Ì¤£¯à¿ù¹Lªº¡C

ÀHµÛ¹q¼v¡mÅ]§Ù¡n¦b¶ø´µ¥d¤jì11¶µ¤j¼ú¡A·s¦èÄõ®È¹C¦A«×¬D°_¼ö¼é¡C¦p¤µ¥u­n´£°_¡mÅ]§Ù¡n¡A¥@¬É¦U¦aªºÆ[²³³£·|·Q¨ì¯Ã¦èÄõ¡A¹q¼v¤¤ªº¡§¤¤¤g¥@¬É¡¨¡A¥¿¬O·s¦èÄõ¼s¤j´ò¥ú¤sªL¡B¤H·Ïµ}¤Öªº´º¦â¡C¥[¤W·s¦èÄõ²E¾ëªº¯À½è¡A¨}¦nªº®È¹C¦w¥þ¡A·s¦èÄõ®È¹C³QÅA¬°¡§¤H¶¡³Ì«á¤@¤ù²b¤g¡¨¡C

°Ñ¦Ò·s¦èÄõ¦Û¾r´åºô¯¸( www.101cartrip.com ) ¤¤´£¨Ñ²³¦h¦æµ{¤§¤@ :

·s¦èÄõ«n®q¦Bªe7¤Ñ6©]( KT-SO6C)

²Ä¤@¤Ñ ©è¹F°ò·þ«°¡]Christchurch ¡^
¥»¤½¥q±µ¾÷¤H­û- ¾÷³õªï±µ§A,¬°§A¸Ñ»¡§A¹w©wªº¦æµ{»P¤º®e¡C±µ¨ìÂd¥x®³¨®,,¦¹¨®³­¦ñ§Aª½¨ì¹CÄýªºµ²§ô¡C
¨®¤W´£¨Ñ¸Ô²Ó¦a¹Ï, ¶}©l°ò·þ«°¥«°ÏÆ[¥ú,(www.christchurch.org.nz/Chinese) ªá¶é«°¥«ªº°ò·þ«°,§»°¶§§ÄRªººq¼w¦¡¤j±Ð°óÅ÷¥ß¦b¥«¤¤¤ß¡A«Ø¿v­·®æ¥Rº¡Àu¶®±¡Ãý¡A°ª¹F63¤½¤Øªº°ªÁq¦y¶ð§ó¥i»¡¬O°ò·þ«°³Ì­«­nªº¦a¼Ð»Pºë¯«¶H¼x¡C§A¤]¥i¥H¨B¤J¶ð¤WªºÁA±æ»O¡A±N¾ã­Óªá¶é«°¥«ªº¬ü´ººÉ¦¬²´©³.»dãé¬y²IªºAVONªe¨â©¤Ácªáºö¬h¡A­·´º¦pµe¡Cªe¤Wªº°l¾Ð¾ô§ó¤Ä°_¤H­ÌµLºÉ°l¾Ð¡C³o¸Ì¤]¬O¶i¤J«n·¥ªº¤H©Ò¥²¸gªºªù¤á¡C

²Ä¤G¤Ñ °ò·þ«°¡V®æ¸Ì­T´µ-ºÖ§J´µ¦Bªe
(Christchurch-Greymouth-Fox Glacier¡^(¬ù»Ý¤»¤p®É¶}¨®)
¦­À\«á©¹¦è³¡¦a°Ï ¸g¥Ñ¨È·æ¹i¤fªººû«ä¯SÄõ°ê®a¤½¶é«e©¹®æ¸Ì­T´µ(www.geocities.com/dropmeoff/Greymouth)ªuµÛ¤@±ø©µ¦ù¤»¦Ê¤½¸Ìªº¬üÄR¦è®ü©¤½u¡A«e©¹´¹¼ü­ç³zªººÖ§J´µ¦Bªe¡C©]±JºÖ§J´µ¦Bªe¡C

²Ä¤T¤Ñ ºÖ§J´µ¦Bªe(Fox Glacier¡^
¤µ¤Ñ¦Û¥Ñ¨É¨ü¦è®ü©¤³o¬O¥@¬É¤W°ß¤@¯à¨£¨ìªº¬y°Ê¦B¤t(www.glaciercountry.co.nz)±z¥i¨B¦æ¨ì¦B¤t¸}¤U¡A·P¨ü¨ä¶¯´ý¤§¬ü¡A¤]¥i·f­¼ª½¤É¾÷ªuµÛ¦Bªeªe¹Dµn»Ú¦Bªe³»ºÝ¡A»·²·¦B­ì©_´º¡C¤]¥i°Ñ¥[¦³»â¶¤±a»âªº¦B¤t°·¦æ¶¤(www.foxguides.co.nz)¡Aª¦¤W¦Bªe¡A¦ÒÅçÅé¤O¡C

²Ä¥|¤Ñ ºÖ§J´µ¦Bªe¡V¬Ó«áÂí(Fox Glacier-Queenstown) (¬ù»Ý¤­¤p®É¶}¨®)
°s©±¦­À\«á«e©¹¶®«äºÑªL°ê®a¤½¶é¡A©µ³~ªY½à©_¯Sªº·Å±a«BªL¤Î¦B»k´ò¤§´ºÆ[¡C³~¸g¤Q¤G¨Ï®{Åɤ§ºÙªº¦|²î¤Î¯Ã¦èÄõ²Ä¥|¤j´ò¥Ë¯Ç¥d(www.lakewanaka.co.nz/index.cfm/Home)´¹¼ü­ç³zªº´ò¤ô­Ë¬MµÛ¦ã´µ¬£ªL¤s¥Õ³·½J½Jªº¤s®p¡A©è¹FµÛ¦W®È¹C¸t¦a¡X¬Ó«áÂí¡C

²Ä¤­¤Ñ ¬Ó¦ZÂí (Queenstown)
¤µ¤Ñ¦Û¥Ñ¨É¨ü¡A¬üÄRªº¬Ó¦ZÂí®y¸¨¦b¥Ë¥d¸¦´¶´ò¯`(www.queenstown.nz.com)­I¾a¨ô¶V¤s¯ß¡A´ò¥ú¤s¦â­·´ºÀu¬ü¡C­¼§¤¥]´¶´µ¤s®pÆl¨®³¾Àý¬üÄR´òªy©M§§ÄRªº¤s¯ß¡A´X®yÂеۥճ·ªººñ´Ä¦â¤s¡AÂIºó©ó­I´º¡A¦³¦p¸m¨­¥@¥~®ç·½¡C³o¸Ì¤]¬O¤á¥~¬¡°Êªº¶°¤¤¦a¡A¦UºØÅåÀI¨ë¿Eªº¬¡°ÊÀ³¦³ºÉ¦³¡C¦Û¥Ñªº°ÑÆ[¬Ó¦ZÂíªº­·´º¨Ã¥i°Ñ¥[¤á¥~«_ÀI¬¡°Ê¥]¬A ¼Q®g§Ö¸¥¡]www.kjet.co.nz¡^¡A°ªªÅ¼u¸õ( www.ajhackett.com )¡A¥j¸³»]®ð²î(www.realjourneys.co.nz/Main/MilfordSound )µ¥°ÊºA¨ë¿Eªº¸`¥Ø¡C¨Ã°ÑÆ[¦³¾ú¥v¥j¸ñªº½bÂí¡C©Î¬O´ò¯`«eÀRÀR¨É¨ü¬Ó¦ZÂí¦b¡u³Ð³yªÌªº³Ç§@¡v¬üÄR¤pÂí¡C

²Ä¤»¤Ñ¬Ó¦Z-°ò·þ«°(Queenstown¡VChristchurch)(¬ù»Ý¤C¤p®É¶}¨®)
¥Xµo¨ú¹D¦Û­·´º¬üÄRªº¤º³°, ¸gªe¤t»P¤s¯ß°Ï¬q»P®r¯S¥¬¨½¥­­ì(www.canterbury.ac.nz)¨É¨ü¦b¯Ã¦èÄõ¶}¨®ªºªÅÃm¦w¥þ¡A¤S¨â©¤­·´º¦^¨ì°ò·þ«°¡C
²Ä¤C¤Ñ°ò·þ«°( Christchurch )
¤U¤È©è¹F¡A19¥@¬öªº¨å¶®«Ø¿v¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¹D¸ô¾ã¼ä¡Aºñ¯ó¦p¯ô¡M¬G¦³¡§ªá¶é«°¥«¡¨ªº¬üÅA¡C§»°¶§§ÄRªººq±o¦¡¤j±Ð°óÅ÷¥ß¦b¥«¤¤¤ß¡A»dãé¬y²Iªº¶®ªÚªe¨â©¤Ácªáºö¬h¡A­·´º¦pµe¡C¡]www.artscentre.org.nz¡^¡C¹ï·s¦èÄõ­·¥ú§@³Ì«á¤@¿h¡A¥ÎºÉ±zªºµáªL¡Cª½¨ì§Aªº¯Z¾÷®É¶¡¡A¶}¨®¦Ü¾÷³õ¡AÆ_°Í¥æ©óÂd¥x¡CÅwªï¦A¨Ó !

¯S¦â¥]¬A :
  • ¤¤¤å±µ¾÷¤H­û- ¾÷³õªï±µ§A
  • 7¤Ñ¯²¨® (µL¤½¨½¼Æ­­¨î)
  • 6±ß¬P¯Å°s©±¦í±J
  • 6°s©±¦­À\
  • ®È¹C¦æµ{§¨

»ù®æªí ( ¯Ã¹ô ) : ·s¦èÄõ«n®q¦Bªe¤C¤Ñ¤»©]( KT-SO6C)

A «¬ ©Ð ¨® 3500cc FORD FALCON ©Î¦P¯Å

 

2 ¤H( ¨C¤H )
1¶¡ Âù¤H©Ð

3¤H( ¨C¤H )
1¶¡ ¤T¤H©Ð

4¤H( ¨C¤H )
2¶¡ Âù¤H©Ð

³æ¤H©Ð
¥~¥[

¤T¬P °s©±

795

656

650

300

¥|¬P °s©±

948

795

800

456

¤­¬P °s©±

1085

900

950

580

B «¬ ¦N´¶ ¨®3500cc Ford WAGON©Î¦P¯Å

 

2 ¤H( ¨C¤H )
1¶¡ Âù¤H©Ð

3¤H( ¨C¤H )
1¶¡ ¤T¤H©Ð

4¤H( ¨C¤H )
2¶¡ Âù¤H©Ð

³æ¤H©Ð
¥~¥[

¤T¬P °s©±

803

665

660

300

¥|¬P °s©±

961

805

815

456

¤­¬P °s©±

1095

915

960

580

C «¬ ¤l ¼u ¨® 2400cc TOYOTA TARAGO ©Î¦P¯Å

 

2 ¤H( ¨C¤H )
1¶¡ Âù¤H©Ð

3¤H( ¨C¤H )
1¶¡ ¤T¤H©Ð

4¤H( ¨C¤H )
2¶¡ Âù¤H©Ð

³æ¤H©Ð
¥~¥[

¤T¬P °s©±

850

695

680

300

¥|¬P °s©±

1018

835

838

456

¤­¬P °s©±

1150

950

985

580

§ó¦h¦æµ{, °Ñ¦Ò¦Û¾r´å¤Ñ¤Uºô¯¸ www.101cartrip.com

¤å³¹±ÀÂË«ü¼Æ: ±ÀÂË: 13 ²¼     

§ó¦hºëªö®È¹C³ø¾É

¿D¬w®È¹C±ÀÂË

[¾¥º¸¥»] Australian Pacific Inns ¬°±z´£¨Ñ¤@¬yªº®È¹CªA°È©M°ª½è¶q¦í±JÀô¹Ò

[·RÄRµ·¬u] Ayers Rock Resort ¦ãº¸´µ©¥´ç°²§ø

[²ü§B¯S] Quality Hotel Gateway - ±Ä¥Î°ª¯Å²{¥N¤Æ³]³Æ¡AºÉ±¡®i²{¥X»¨µØ®ð°t¬£ªº­·½d

[³·±ù] Crab N Oyster Cruise ±a±z«~¹Á««²C±ýºwªº®üÂA¤jÀ,

[¶Àª÷®ü©¤] Atrium Resort ¤è«K®T¼Öªº¹Ú¤Û´ç°²§ø

[³Í®¦´µ(¤j³ùÁG)] Mount-n-Ride ÃM°¨¦æµ{ ±µªñ³Í®¦´µªº¼ö±a­·±¡

[³·±ù] Aarons Hotel Sydney - ¥j¨å»P²{¥N­·®æ­Ý¨ãªº³sÂê°ª¯Å°s©±

[¶Àª÷®ü©¤] Quamby Falls Lodge Âr¥¬Äa±V®Çªº®öº©¦í±J

[¯Z¨º©Ô] Wombat Hills Cottages ¥|¬P¯Å¼sÁïµL­­ªº¬ü¦nµø³¥

[³Á§J³Í·ç´ä] Tom's Creek´ç°²§ø - 4¬P¯Å´ç°²§ø¨É¨ü


¯Ã¦èÄõ®È¹C±ÀÂË

[ù¦«¾|ªü] Muriaroha Lodge ¨É¨ü°g¤Hªº°ªº¸¤Ò²yªá¶é§O¹Ö

[°ò·þ«°] Ok Gift Shop °ò·þ«°¤À©± ¡V ºë«~¯Ã¦èÄõ¯S²£¾P°âºô

[¤º¥Öº¸] Blue Water Hotel - §§ÄRªº´ºÆ[¡R¤j®ü¡N²î¶õ©M®ü´ä

[¬Ó¦ZÂí] BONZ Group Áʽæ¦Ï¤ò²£«~ªºªº³Ì¨Î¿ï¾Ü

[¶ø§JÄõ] ¯Ã¦èÄõ­I¥]®È¦æ- ¶ø§JÄõ Lantana Lodge ªþ°e¦­À\ ªA°È©P¨ì »ù·G©Ð¬ü

[Âײ±ÆW] Action Downunder YHA Backpackers-³³ªi´ò¯`³Ì¼¯µnªº­I¥]®È©±

[ù¦«¾|ªü] 5 Star Attraction - Agrodome ¯Ã¦èÄõ³Ì¿W¯Sªºªª³õÅéÅç

[¦ý¥§¤B] Saville International Hotel - ¸gÀÙ¹ê´fªº3¬P°s©±

[®w§J¤s°Ï] ®w§J¤s­I¥]®È©± YHA Mt Cook ¤s¤¤¤p¤ì«Î ·Å·x¦Ó·ÅÄÉ

[ù¦«¾|ªü] Mokoia Island Cruise ±´¯Á³o­Ó¯«¯µÁô±Kªº¤ò§Q¤H®qÀ¬

 
  ¿D¤j§Q¨È®È¹CÆ[¥ú§½
  ¿D¤j§Q¨È£¸¤é¹C¦æµ{
  ¿D¤j§Q¨È°s©±¦í±J
  ¿D¤j§Q¨È´ºÂI¬¡°Ê
  ¿D¤j§Q¨È¬ü­¹À\ÆU
  ¿D¤j§Q¨È¥æ³q¯²¨®
  ¿D¤j§Q¨È«°¥«¤¶²Ð
 
  ¯Ã¦èÄõ®È¹C§½
  ¯Ã¦èÄõ£¸¤é¹C¦æµ{
  ¯Ã¦èÄõ°s©±¦í±J
  ¯Ã¦èÄõ´ºÂI¬¡°Ê
  ¯Ã¦èÄõ¬ü­¹À\ÆU
  ¯Ã¦èÄõ¥æ³q¯²¨®
  ¯Ã¦èÄõ«°¥«¤¶²Ð
  ¹ê¥Î¤u¨ãÄ_®w
  101Club®È¹C
101¯S²£«~¤¤¤ß
¦Û¾r®È¹C¤¤¤ß
 

Ãö©ó101box.com | Ápµ¸§Ú­Ì | ©Û°Ó¦X§@ | §K³dÁn©ú | www.101box.com | shop.101box.com | club.101box.com
DIGISIGHT ¬ì§Þ¤½¥q»s§@ ¥ý¨£ºô¸ô¶Ç¼½¨ó¤O»s§@ Copyright c2003. All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³µs¥Î¥²¨s
¿D¤j§Q¨Èµù¥U¤½¥q: ABN 71106613003 | ¯Ã¦èÄõµù¥U¤½¥q: GST 86-799-057